Missão Impossível III

Reflexos de Outono

"Ando à procura de espaço
para o desenho da vida.
Em números me embaraço
e perco sempre a medida.
Se penso encontrar saída,
em vez de abrir compasso,
projeto-me num abraço
e gero uma despedida.
e volto sobre o meu passo,
é já distância perdida.
Meu coração, coisa de aço,
começa a achar um cansaço
esta procura de espaço
para o desenho da vida.
Já por exausta e descrida
não me animo a um breve traço:
- saudosa do que não faço,
- do que faço, arrependida."

Canção extraordinária
Cecília Meireles

Reel Around the Fountain

It's time the tale was told
Of how you took a child
And you made him old
Reel around the fountain
Slap me on the patioI'll take it now
Fifteen minutes with you
Well, I wouldn't say no
People said
That you were virtually dead
And they were so wrong
Fifteen minutes with you
Well, i wouldn't say no
People said that you were easily led
And they were half-right
I dreamt about you last night
And i fell out of bed twice
You can pin and mount me
Like a butterfly
But take me to the haven of your bed
Was something that you never said
Two lumps, please
You're the bee's knees
But so am I
Meet me at the fountain
Shove me on the patio
I'll take it slowly
Fifteen minutes with you
Oh I wouldn't say no
People see no worth in youOh but I do

Resumo da ópera

"...Aprende a reconhecer o fato de que
é a tua doença emocional que te destrói
minuto a minuto, e não qualquer poder exterior.
Há muito que terias suprimido os tiranos
se estivesse vivo e sadio no teu íntimo.

Wilhelm Reich